Tuesday, May 25, 2010

ยูเอ็น ส่งสารวันวิสาขบูชา ชูศาสนาพาโลกพ้นวิกฤติ

นาย บัน คี มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ ส่งสารวันวิสาขบูชา ชูศาสนาพาโลกพ้นวิกฤติ...

เมื่อวันที่ 24 พ.ค. ที่มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย(มจร.) อ.วังน้อย จ.พระนครศรีอยุธยา มีการประชุมชาวพุทธนานาชาติ เนื่องในวันวิสาขบูชา วันสำคัญของโลก ประจำปี 2553 ซึ่งเป็นการประชุมในวันที่สอง

โดยนาย บัน คี มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ หรือยูเอ็น ได้ส่งสารในโอกาสวันวิสาขบูชา ระบุหัวข้อการประชุมของปีนี้ เรื่องการฟื้นตัวจากวิกฤติการณ์ของโลก ตามทัศนะชาวพุทธ? นั้น เป็นการสื่อถึงแก่นกลางของความวิตกทั่วโลกในเวลาที่เกิดวิกฤติซ้ำซ้อนเช่นขณะนี้ เมื่อวิกฤติเศรษฐกิจและการเงินเกิดขึ้น คนยากจนต้องทุกข์ก่อนและมากกว่าผู้อื่นใด ข้าพเจ้าได้ร้องขอให้ผู้นำต่างๆ ของโลกให้ร่วมมือกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวม ได้รับการตอบรับที่พร้อมเพรียงกัน และความพยายามของสหประชาชาติได้ช่วยให้สามารถหลีกเลี่ยงวิกฤติที่เลวร้ายไปได้ ซึ่งการแสดงออกถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันนี้เป็นความจำเป็นที่เพิ่มขึ้นในโลกซึ่งต้องพึ่งพาอาศัยกันและกันมากขึ้น

ทั้งหมดนี้ได้สะท้อนอยู่ในวันวิสาขบูชา และการแสดงออกซึ่งเมตตาธรรมต่อผู้ด้อยโอกาสกว่า การแสดงความห่วงใยผู้อื่นเท่านั้นที่จะทำให้เราสามารถจัดการกับอุปสรรคของยุคสมัยเรา หากดำเนินตามจิตวิญญาณที่แท้จริงของพุทธศาสนา หรือศาสนาหลักอื่นๆ ในโลกนี้แล้ว เป้าหมายอันสูงส่งเหล่านี้จะสามารถเป็นจริงได้

ขณะที่ นางอิรีน่า โบโคว่า ผู้อำนวยการใหญ่ องค์การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชา ชาติ หรือยูเนสโก ได้ส่งสารในโอกาสวันวิสาขบูชา ระบุว่า พระพุทธเจ้าได้เน้นให้ผู้คนอยู่ร่วมกันด้วยสันติและยอมรับความหลากหลายนั้น ได้สะท้อนอย่างแรงกล้าในปีสากลแห่งการฟื้นคืนสู่วัฒนธรรม ซึ่ง ยูเนสโก ได้รับแต่งตั้งให้เป็นองค์กรผู้นำของสหประชาชาติในเรื่องนี้ หลักการหลักเป็นการส่งเสริมความรู้และความเข้าใจกันและกัน การเสริมความแข็งแกร่งในหลักการที่เหมือนกัน และฟูมฟักการเจรจากันว่าเป็นการรับประกันที่ดีที่สุดของการพัฒนาที่ยั่งยืน และในที่สุด คือ สันติ ข้าพเจ้าเชื่อว่าไม่ว่าเราจะมาจากที่ใด เราผูกพันกันในฐานะมนุษย์ และสันติภาพถูกสร้างขึ้นในใจผู้คนทุกๆ วัย โดยการแลกเปลี่ยนทัศนะและการเจรจา ข้าพเจ้ายังเชื่อต่อไปว่า เรามีความจำเป็นที่จะต้องปลูกฝังความอดกลั้นยอมรับผู้อื่น คุณค่าแห่งเมตตาธรรม ความนับถือซึ่งกันและกัน และความสำนึกดีตั้งแต่เยาว์วัย

ด้าน พระธรรมโกศาจารย์ อธิการบดี มจร. ในฐานะประธานการจัดงาน การประชุมชาวพุทธนานาชาติ เนื่องในวันวิสาขบูชา กล่าวว่า จากการประชุมในวันที่ 2 ได้มีผู้นำชาวพุทธ กล่าวต่อที่ประชุมว่า การแก้วิกฤติในประเทศไทยนั้น จะต้องแก้ด้วยการสร้างศีลธรรม จริยธรรมให้เกิดขึ้นในจิตใจ และมีความเชื่อมั่นในพระพุทธศาสนา ที่คนไทยนับถือว่าจะสามารถช่วยสร้างความปรองดองนำไปสู่สันติได้ แต่ก็ยังมีความเป็นห่วงว่า ด้วยการที่ประเทศไทย ได้รับการยอมรับให้เป็นศูนย์กลางพระพุทธศาสนาโลก หากไม่สามรถเป็นตัวอย่างในการใช้พุทธธรรมแก้ปัญหาในประเทศได้อย่างสันติวิธีได้สำเร็จแล้ว ประเทศอื่นที่จะหมดหวังไปด้วย อย่างไรก็ตามผู้นำชาวพุทธก็ยังมีความเชื่อมั่นว่าประเทศไทยจะสามารถผ่านพ้นวิกฤติไปได้

To lead the UN Vesak. Chu took the world religions crisis

Said UN Secretary-General Bun Ki Mun. Send Message Vesak. Chu religious crisis brought the world ...

On 24 May the Maha Chulalongkorn University's College (Amhrn.) A. Wang Noi, Ayutthaya. Of the International Buddhist Conference. Because of Vesak. Important day of the annual world conference in 2553 which is on the second day.

Mr. Bun Kee Mun UN or UN Secretary General to send a message on the occasion of Vesak. Specific topics of the conference this year. On the recovery from the crisis in the world. The Buddhist perspective? The middle of a media ถึงแก่น global concerns at the time of crisis such as now redundant. When economic and financial crisis occur. The poor have to suffer before and more than any others. I have asked the leaders. The world to work together for common interests. Has accepted a concerted And the efforts of the United Nations has helped to avoid the worst possible crisis. That the expression of unity is the need for an increase in the world that must rely on each other more.

All this is reflected in Buddha's Birthday. And expression of sympathy for the disadvantaged than Caring for others only to enable us to deal with threats of our era. If you follow the true spirit of Buddhism. Or other major religions in this world and the high goals will be a reality.

While she Impact Arena Bowl cattle that the Director-General Organization of Scientific and Cultural Organization UN, national or UNESCO to send a message on the occasion of Vesak indicates that the Buddha has focused people live together in peace and accept the. diverse. Reflected in a strong international culture of the resurrection to which UNESCO has been appointed as the leader of the United Nations organizations in this regard. Main principles enhance mutual knowledge and understanding. To strengthen the principles in common. And bring the negotiations that the best guarantee of sustainable development in the most peaceful and I believe that no matter where we come from. We bind together as man And peace of mind is created by people of all ages exchange of views and discussions. I continue to believe that We need to cultivate tolerance accepted by others. Values of Mercy. Respect each other. And good sense since childhood.

In the Bay Dharmakosajarn President Amhrn. As chairman of the event. International Buddhist Conference. On the eve of Vesak, said the meeting was on two Buddhist leaders. Said before the meeting that Solving the crisis in Thailand. Be corrected by creating a moral Ethics that arise in the mind And confidence in Buddhism. Thai people respect that can help create harmony leads to peace. But there is still concern that By the Thailand Recognized as a world center of Buddhism. If no third vehicle is an example of the Buddhist countries have problems in peaceful ways successfully. Other countries are desperate with. However, Buddhist leaders are still confident that Thailand will be passed to the crisis.

No comments: